Prevod od "mě zastaví" do Srpski


Kako koristiti "mě zastaví" u rečenicama:

Co mě zastaví, strach ze smrti?
Šta me spreèava, strah od smrti?
Dávám to lidem občas doma, když se u mě zastaví, a pěkně je to vzrušuje.
Znam puno takvih tipova koji su nekada dolazili kod mene.
Možná můj duch strážný místo mě zastaví spuštění Aegis-1, zabrání Jenningsovi, aby tobě a tvým lidem vzal... zemi a připravil vás o tradice.
Poslaæu svog duha da zaustavi "Agis-1". Tako Dženings neæe uništavati vas... i vaš naèin života.
Když mě zastaví hlídka, řeknu, že jsem ho ukradl.
Ako me zaustave, reæi æu da sam ga ukrao.
Se vší úctou, pane prezidente, kdo mě zastaví?
Uz sve dužno štovanje, tko æe me sprijeèiti?
Která z vás se u mě zastaví vyzvednout pro ni úkoly?
Koja od vas æe danas da doðe do moje kancelarije da pokupi njene zadatke? Gospoðice Šejn?
Co mě zastaví, abych ho neuškrtil?
Šta me zaustavlja da mu ne stavim ruke na vrat?
I když mě zastaví, pořád budete mít vaše auto.
Èak i ako mene zaustave, ostaje vam vaš auto.
Co mě zastaví, aby vám můj zástupce řekl, ať si políbíte?
Šta me spreèava od toga da ti kažem da odjebeš?
Jde jen o to, že pokaždé, když tak chci udělat, něco mě zastaví.
Svaki put kad pokušam, nešto me sprijeèi.
Umřeš tu a co mě zastaví to tu opustit?
Ako umreš što æe me zaustaviti da odem odavde?
Takže co mě zastaví, abych ho nezabila?
Zašto ga onda ne bih ubila?
Proč si myslíte, že bodnutí 9-ti milimetrovkou mě zastaví?
Zašto misliš da ce ubod od 9 millimetara da me uspori?
Myslíš, že mě zastaví dopravní zácpa a pár letících aut?
Misliš da æe saobraæajna gužva, bacanje auta na mene, da me zaustavi?
Zřejmě si řekli, že se pro mě zastaví později.
Možda su hteli kasnije da pozovu.
Takže, co mě zastaví, abych tě nestřelil do zad a nevypadnul kurva odsud?
Šta me spreèava da ti pucam u leða i da pobegnem odavde?
Myslíš, že mě zastaví škrábanec o skříňku?
Zar si mislila da æe me ogrebotina od ormariæa sprijeèiti da dam sve od sebe?
Nejbezpečnější je, že pokud minu šikanu, steward mě zastaví, a když nebude provoz, nechá mě jet.
Najsigurniji naèin je, da ako promašiš šikanu, suci æe te zaustaviti. Kada više ne bude prometa, tada, te mogu pustiti da nastaviš.
Protože nemůžu zastavit smrt, ona se pro mě zastaví.
Jer nisam mogao stati po smrt, ona je ljubazno stala po mene.
A co mě zastaví, abych nesebral ten míč a nevymlátil to z tebe?
Šta æe me spreèiti da uzmem tu loptu i da te pobedim? Hajde.
Řekla jsem Bonnie a Caroline, ať se u mě zastaví.
Hmm, ne mogu. Rekla sam Bonnie i Caroline da navrate do mene.
Tak, co mě zastaví, abych nezmáčknul spoušť, Raylane.
Šta ce me zaustaviti da povucem okidac, Rejlane?
Co mě zastaví, abych to do vás nenašil?
Što me spreæava da te ubijem odmah?
Až se uráčí objevit se tu, ať se u mě zastaví.
Pa kada se odluèi pojaviti, reci da je želim je vidjeti.
Myslíš, že to mě zastaví, Tome?
"Misliš da æe to da me zaustavi?
Ale až ji najdeš, řekni jí ať se u mě zastaví, jasné?
Ali kad je naðeš, reci joj da me posjeti.
Myslíte si, že to mě zastaví?
Misliš da æe me to zaustaviti?
Myslíte si, že mě zastaví dva kloučci s vysílačkou?
Mislite da me dva momka sa voki-tokijem mogu zaustaviti?
Jestli nás chce Bryson donutit k ústupu, co mě zastaví, abych jeho loď neposlal ke dnu?
Ако нас Брyсон жели натјерати да се повучемо, што ме спрјечава да запалим брод кад одем?
Víš, pokaždé, když mě zastaví policie, tak myslím na tebe, což je často.
Znaš, svaki put kada me zaustave panduri, ja pomislim na tebe, a to se desilo dosta puta.
Teoreticky ministr financí, od chvíle, co přijímám taky kreditky... kdo mě zastaví?
Tamnièki blaga ali pošto sam poruèila vizitkarte ko æe me spreèi?
Když mě ovládne, elektřina mě zastaví, stejně rychle jako Kilgravea.
Kad preuzme kontrolu, struja æe zaustaviti i mene i Kilgrava.
A když na lavici svědků posadím experta, aby to dosvědčil, tak mě zastaví obhajoba, protože naše laboratoř byla zkompromitovaná.
I kada stavim eksperta da posvedoèi o tome, odbrana æe me odbaciti jer nam je laboratorija kompromitovana.
Jestli jste si mysleli, že mě zastaví něco tak prosté jako smrt, podcenili jste mé schopnosti.
Ako si mislila da æe me zaustaviti nešto jednostavno poput smrti, potcenila si moje moguænosti.
S někým, kdo mě zastaví, abych nedošel do středu Labyrintu.
Nekoga da me spreči da nađem središte lavirinta.
Myslíš si, že takové lehké zranění mě zastaví?
Misliš da æe me ova malena povreda zaustaviti?
Myslíš, že malá otrava z jídla či menší chřipka mě zastaví?
Misliš da æe me trovanje hranom ili grip zaustaviti?
Myslíš, že mě zastaví trocha oceli a betonu?
Stvarno misliš da æe malo èelika i betona da me spreèi?
0.27613377571106s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?